-
1 Formänderung durch Schub
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Formänderung durch Schub
-
2 shear strain
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > shear strain
-
3 shearing strain
-
4 shearing strain
деформация при сдвиге; деформация при срезеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > shearing strain
-
5 shearing strain
-
6 shearing strain
1) Геология: деформация при сдвиге, сдвиге, сдвиге или скалывании, скалывании2) Авиация: касательное напряжение3) Строительство: (относительная) деформация сдвига, угловая деформация, угол сдвига4) Автомобильный термин: деформация при скалывании, напряжение при сдвиге, напряжение при скалывании, срезывающее усилие5) Нефть: деформация сдвига, напряжение при срезе7) Нефтепромысловый: деформация при срезе -
7 shearing strain
деформация при сдвиге
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
работа на срез или на сдвиг
Напряжение или деформация при срезе, сдвиге или скалывании
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shearing strain
-
8 Scherdeformation
сущ.стр. деформация при сдвиге, деформация при сдвиге или при срезе, деформация при срезе, деформация сдвига -
9 detrusion
1) Геология: сбрасывание, свержение, соскальзывание2) Автомобильный термин: деформация при срезе3) Лесоводство: сдвиг (волокон в продольном направлении)4) Специальный термин: сдвиг5) Силикатное производство: деформация при срезе или сдвиге6) Макаров: деформация сдвига, скол, срез7) Цемент: деформация при сдвиге -
10 shear strain
1) Техника: деформация сдвига, угловая деформация2) Строительство: (относительная) деформация сдвига, деформация при сдвиге, деформация при срезе, угол сдвига3) Нефть: напряжение при срезе4) Автоматика: относительный сдвиг -
11 shearing strain
напряжение при сдвиге; деформация при сдвиге; напряжение при срезе; деформация при скалывании -
12 shearing resilience
1) Полимеры: упругая деформация при сдвиге2) Макаров: деформация при сдвиге, сопротивление сдвигу -
13 résilience au cisaillement
сущ.1) тех. удельная работа разрушающей деформации при сдвиге, упругая деформация при сдвиге2) маш. упругая деформация сдвигаФранцузско-русский универсальный словарь > résilience au cisaillement
-
14 shearing strain
напряжение ( или деформация) при сдвиге, срезе или скалывании* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shearing strain
-
15 resilience
1. упругость, эластичностьdynamic resilience — динамическая упругость
elastic resilience — удельная работа упругой деформации при растяжении
impact resilience — 1) ударная вязкость 2) упругий отскок
proof resilience — энергия упругости
rebound resilience — упругий отскок
shearing resilience — упругая деформация при сдвиге
transverse resilience — упругая деформация при поперечном изгибе
ultimate resilience — предельная удельная работа деформации
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resilience
-
16 shearing resilience
English-Russian dictionary of chemistre > shearing resilience
-
17 Scherverformung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Scherverformung
-
18 angle de cisaillement
угол сдвига
Угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de cisaillement
-
19 Schubwinkel
угол сдвига
Угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubwinkel
-
20 angle of shear
угол сдвига
Угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle of shear
См. также в других словарях:
деформация при сдвиге — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN shearing strain … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение), изменение конфигурации к. л. объекта, возникающее в результате внеш. воздействий или внутр. сил. Д. могут испытывать тв. тела (крист., аморфные, органич. происхождения), жидкости, газы, поля физические, живые… … Физическая энциклопедия
СДВИГ — [shear; displacement, shift] деформация упругого тела, характеризующегося взаимным смещением слоев (волокон) материала под действием приложенных сил при неизменном расстоянии между слоями. Если на тело действуют только касательные напряжения t,… … Металлургический словарь
УГОЛ СДВИГА — угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле (Болгарский язык; Български) ъгъл на хлъзгане (Чешский язык; Čeština) zkosení;… … Строительный словарь
угол сдвига — Угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕОЛОГИЯ — (от греч. rheos течение, поток и logos слово, учение), наука, изучающая деформац. св ва реальных тел. Р. рассматривает действующие на тело мех. напряжения и вызываемые ими деформации, как обратимые, так и необратимые (остаточные). В узком смысле… … Химическая энциклопедия
ПЛАСТИЧНОСТЬ — (от греч. plastikos годный для лепки, податливый), свойство материалов тв. тел сохранять часть деформации при снятии нагрузок, к рые её вызвали. Пластич. деформации испытывают детали конструкций и сооружений, заготовки при обработке давлением… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ — в сопротивлении материалов, напряжение, при к ром начинает развиваться пластич. деформация. В опытах с растяжением цилиндрич. образца определяется нормальное напряжение ss в поперечном сечении, при к ром впервые возникают пластич. (необратимые)… … Физическая энциклопедия
